Malice (1993)
ดูหนังออนไลน์

ภาพยนตร์ Malice (1993) มาลิส ร้อนผู้หญิง ร้ายผู้ชาย

Malice (1993)

เรื่องย่อ

นักศึกษาวิทยาลัยหนุ่มกำลังจะออกจากโรงเรียนในวันนี้ เธอขี่จักรยานและมุ่งหน้ากลับบ้าน เมื่อมาถึงเธอเรียกให้แมวมาหาอาหารของเธอ เธอสอดแนมแมวที่นอนอยู่ใต้โต๊ะคำรามเบา ๆ เมื่อเธอเข้ามาใกล้เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับแมวของเธอร่างลึกลับก็ออกมาจากเงาและโจมตีเธออย่างรุนแรง

 

ด่วนตัดไปที่ศาสตราจารย์วิทยาลัย Andy Safian (Bill Pullman) และนักสืบ Dana Harris (Bebe Neuwirth) ที่โรงพยาบาลเพื่อพูดคุยถึงปัญหาต่อเนื่องเกี่ยวกับความปลอดภัยของมหาวิทยาลัย Jed Hill (Alec Baldwin) ศัลยแพทย์คนใหม่ของโรงพยาบาลเซนต์แอกเนสทำงานอย่างหนักเพื่อดูหนังออนไลน์ช่วยหญิงสาวแม้ว่าเขาจะบอกว่า “เราจะเสียเธอไป” การผ่าตัดประสบความสำเร็จ ในห้องล็อกเกอร์ฮิลล์บอกศัลยแพทย์ที่แสดงความคิดเห็นว่าในขณะที่เขาต้องการหาเพื่อนใหม่ถ้าเขาเคยพูดอะไรแบบนั้นอีกครั้งเขาจะ “เอาปอด (ของเขา) ออกด้วยไอศกรีมไอศครีม

 

แอนดี้และเจดพบกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอาการของหญิงสาว หลังจากนั้นครู่หนึ่งแอนดี้ก็รู้ว่าเขารู้จักเขาจากโรงเรียนมัธยมเก่าแวนบิวเรน พวกเขาหวังว่าจะได้เจอกันรอบ ๆ

 

แอนดี้ไปหาภรรยาเทรซี่เคสซิงเกอร์ (นิโคลคิดแมน) ที่ทำงาน ขณะที่พวกเขาคุยกันในลิฟต์ดร. ฮิลล์ก็ก้าวเข้ามาพร้อมกับเพื่อนร่วมงาน พวกเขาได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงต้อนรับเจดที่โรงพยาบาล พวกเขาปฏิเสธและจากไปอย่างสุภาพ ขณะที่พวกเขาเดินไปตามถนนพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับท่อประปาใหม่สำหรับบ้านสไตล์วิคตอเรียของพวกเขาจะมีราคา 14,000 ดอลลาร์ เทรซี่แนะนำให้เช่าชั้นสามให้กับผู้เช่า แต่แอนดี้ปฏิเสธ นอกจากนี้เขายังแนะนำว่าเธอระมัดระวังการกลับบ้านจากที่ทำงานเพราะเป็นคนบ้าคลั่ง

 

เมื่อเธอกลับมาถึงบ้าน แอนดี้สังเกตเห็นว่าภรรยาของเขากำลังลงจากรถพร้อมกับผู้ชายคนหนึ่งซึ่งทำให้เธอหอมแก้มเธอเบา ๆ เธอบอกเขาว่าเธอกำลังจะกลับบ้านกับผู้หญิงคนหนึ่ง เธออ้างว่าชายคนนี้เป็นทนายความที่จัดการธุรกิจเก่า ๆ กับที่ดินของแม่ของเธอ แอนดี้ขอโทษ หลังจากนั้นพวกเขากำลังรับประทานอาหารจีนบนเตียงและเธอก็ป้อนอาหารเขาอย่างยั่วยวนและเธอก็ค่อยๆหมุนตัวบนตัก พวกเขาเริ่มมีเซ็กส์เมื่อแอนดี้รีบปิดไฟโดยสังเกตเห็นลูกชายคนเล็กของเพื่อนบ้านข้างบ้านกำลังเฝ้าดูพวกเขาอยู่ (เขาสันนิษฐานว่าเป็นเพราะภาพเงาในหน้าต่าง) ดูเหมือนเทรซี่จะไม่ใส่ใจเพราะแม่ทำงานกลางคืนและเด็กชายก็อาจจะเหงา

 

เช้าวันรุ่งขึ้นแอนดี้กำลังขัดราวบันไดและประหลาดใจกับการปรากฏตัวของเจดที่ทางเข้าประตูหน้า พวกเขาคุยกันอย่างมีความสุขเจดก็ชวนเขาออกไปดื่ม เจดชี้ให้เห็นรูปปั้นเดกาส์และถามว่าเป็นของจริงหรือไม่ แอนดี้สันนิษฐานว่าเป็น

 

ในขณะที่พวกเขากำลังดื่มแอนดี้ปล่อยให้มันหลุดลอยไปว่าภรรยาของเขามีปัญหาในการตั้งครรภ์ เขากล่าวถึงหมอชื่อลิเลียนฟิลด์ที่เทรซี่กำลังจะไป เจดบอกว่าเขา “เป็นคนดี” เมื่อเขากลับถึงบ้านเขาแนะนำเทรซี่ให้เจดขึ้นชั้นสามในฐานะผู้เช่า เทรซี่ดูเหมือนจะไม่ตื่นเต้นกับความคิดนี้แม้จะแนะนำว่าแอนดี้กำลังทำสิ่งนี้เพื่อย้อนอดีตช่วงมัธยมปลายของเขาอีกครั้งโดยแขวนอยู่กับกองหลังดาวรุ่ง เมื่อเธอพบว่าแอนดี้พูดคุยปัญหาของเธอกับเจดเธอก็รู้สึกรำคาญ แต่ก็ไม่โกรธ เธอยอมและบอกว่าไม่เป็นไรที่เจดจะย้ายเข้ามาเสียงออดก็ดังขึ้นและเธอถามแอนดี้ว่าเขาต้องการพนันว่าเป็นเจดหรือไม่ เขาบอกว่าไม่ “ เพราะเรื่องเงินคุณเอาจริงเอาจังกับฉัน” เธอพึมพำ

 

นักสืบแฮร์ริสเข้ามาในขณะที่แอนดี้อยู่ระหว่างการพูดคุยกับพอลล่าเบลล์ (เกวนนี ธ พัลโทรว์) เขาขอให้เลขาของเขาตรวจสอบให้แน่ใจว่าเธอได้รับการโทรปลุกเพื่อที่จะได้ไม่พลาดการเรียนครั้งต่อไป แฮร์ริสบอกแอนดี้ว่ายังไม่มีความคืบหน้ามากนักในการจับผู้ข่มขืน แอนดี้เสียใจที่เห็นนักเรียนออกจากโรงเรียนเพราะกลัวความปลอดภัย เธอขอรายชื่อผู้ที่สามารถเข้าถึงตารางเรียนของนักเรียนได้

 

เทรซี่กลับมาบ้านและเตรียมอาบน้ำ ความเจ็บปวดของเธอพุ่งขึ้นอีกครั้งและเธอก็ต้องสะดุ้งเมื่อเจดปรากฏตัวขึ้นในห้องน้ำเพื่อตรวจสอบเธอ พวกเขามองแวบเดียวเมื่อได้ยินแอนดี้ประกาศว่าเขากลับบ้านแล้ว ต่อมาในคืนนั้นเจดมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอนทางเพศกับหนึ่งในพยาบาลจากโรงพยาบาล เทรซี่รู้สึกรำคาญมากเพราะเสียงดังทำให้เธอตื่น ขณะที่แอนดี้กำลังจะไปขอให้เขาจับมันไว้เสียงนั้นก็หยุดลง นูเรเซ่พูดติดตลกกับเขาว่าเหตุผลเดียวที่เขาเป็นหมอคือเพื่อเงินและผู้หญิง เขาหัวเราะและตลกเกี่ยวกับความอดทนต่อแอลกอฮอล์ หลังจากออกมาจากห้องน้ำเทรซี่ก็จ้องมองอย่างเย็นชาขณะที่พยาบาลวิ่งเปลือยกายไปที่ห้องน้ำชั้นบน

 

วันถัดไป. แอนดี้รำคาญที่พอลล่ายังไม่มาตามนัด หลังจากคุยกับเลขาของเขาแล้วเขาก็ตัดสินใจไปที่บ้านของเธอเพื่อตรวจสอบเธอ เขามาถึงบ้านเงียบสนิท เขาโทรหาเธอ แต่ไม่ได้รับคำตอบ ประตูหน้าเปิดอยู่เขาจึงยอมเข้าไปข้างใน จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นว่ามีการแง้มประตูหลังเล็กน้อยและมีผมของเธอล็อกอยู่ที่พื้น เขาเดินกลับออกไปและสังเกตเห็นรองเท้าข้างหนึ่งของเธอ จากนั้นเขาก็เข้าไปใกล้พุ่มไม้และพบร่างที่โหดร้ายของเธอซ่อนอยู่ภายใน นักสืบแฮร์ริสบอกว่าเขาจะต้องแถลง

 

Leter เจดพยายามให้กำลังใจแอนดี้ที่บาร์ เขาเล่าเรื่องครั้งแรกที่เห็นศพในโรงเรียนแพทย์ หลังจากที่เจดแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนักกีฬามืออาชีพที่ไม่สามารถรักษาความสะอาดได้ถึงหนึ่งล้านดอลลาร์แอนดี้บอกว่าเขาจะ “ให้แขนขวา” เป็นเงินหนึ่งล้าน เจดกดดันเขาและพูดว่าถ้าเป็นการผ่าตัด เขาจะทำไหม? แอนดี้บอกว่าไม่เช่นเดียวกับเจดหลังจากเอาก้อนน้ำแข็งเข้าปาก แอนดี้มุ่งหน้ากลับบ้านขณะที่เจดตัดสินใจที่จะตรวจสอบผู้หญิงในท้องถิ่นที่เล่นปาเป้า

 

แอนดี้กลับมาบ้านและแฮร์ริสกำลังรอเขาอยู่ เธอบอกเขาว่ามีหลักฐานแวดล้อมที่มัดตัวเขาในการข่มขืน เขาโกรธที่ถูกพิจารณาว่าเป็นผู้ต้องสงสัย จากนั้นเธอก็บอกเขาว่าเขาต้องมาที่สถานีเพื่อให้สเปิร์มมาเพื่อกำจัดเขา เขาตกลงที่จะไปด้วยความไม่เต็มใจ

 

เทรซี่กลับมาบ้านและตอนนี้ความเจ็บปวดของเธอไม่สามารถทนได้ เธอเรียกหาแอนดี้ แต่เขายังอยู่ที่สถานี เธอโทรหา 911 ในขณะที่คุยกับสาว ๆ ติดโผและดื่มเบอร์เบินเจดก็พาไปที่โรงพยาบาลซึ่งเขาเห็นว่าเทรซี่เป็นคนที่เขาต้องผ่าตัด กลับไปที่สถานี Andy ถูกตัดสินให้เป็นผู้ต้องสงสัยและในขณะที่เขากำลังจะจากไปมีคนบอกภรรยาของเขาว่า 911 เขารีบไปที่โรงพยาบาล

 

ปรากฎว่ารังไข่ข้างหนึ่งของเธอแตกและจำเป็นต้องเอาออก พวกเขาพบว่าเธอตั้งครรภ์ได้ 4 สัปดาห์ แต่เธอแท้งเนื่องจากบาดแผล แพทย์สังเกตเห็นปัญหาเกี่ยวกับรังไข่ที่สองและเจดบอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องได้รับรายงานทางเนื้อเยื่อวิทยาเพื่อให้แน่ใจว่ามันยังไม่ใช่รังไข่ที่ยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาตระหนักดีว่าพวกเขาไม่มีเวลาทำ เจดออกไปข้างนอกและบอกทางเลือกของแอนดี้ดูหนังใหม่ออนไลน์ พวกเขาสามารถเอารังไข่ออกได้และเธอจะสบายดี (แต่ไม่สามารถมีลูกได้) หรือพวกเขาสามารถทิ้งรังไข่ไว้ได้และหวังว่าเธอจะไม่เสียชีวิตจากพิษช็อก แอนดี้บอกว่าจะทำทุกอย่างที่ต้องการ เขาบอกแอนดี้ว่าเธอท้องได้ 4 สัปดาห์ แต่ลูกน้อยไปแล้ว เจดขัดขืนคำแนะนำของเพื่อนศัลยแพทย์เขาเอารังไข่อีกข้างออก

 

ต่อมามีความสว่างว่าเขาเอารังไข่ที่แข็งแรงออก เจดมีโอกาสที่จะฝังรายงาน แต่ปฏิเสธ เขายืนตามเสียงเรียกร้องของเขา เหตุการณ์พลิกผันทำลายเทรซี่ เธอบอกแอนดี้ว่าเธอจะทิ้งเขาไปและเธอยื่นฟ้องเจดฮิลล์ด้วยเงิน 20 ล้านดอลลาร์

 

เจดถูกสร้างให้เป็นศัลยแพทย์ที่มีรอยบากอันดับต้น ๆ แต่มี “พระเจ้า – ซับซ้อน” เขากล่าวว่าเมื่อผู้คนเข้าไปในโบสถ์และอธิษฐานต่อพระเจ้าว่าคนที่พวกเขารักจะไม่เป็นไรทนายความคิดว่าพวกเขากำลังสวดอ้อนวอนถึงใคร “คุณถามฉันว่าฉันมีความซับซ้อนของพระเจ้าหรือไม่ให้ฉันบอกคุณบางอย่างฉันคือพระเจ้า” จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและเดินออกไป จากนั้นทนายความของเทรซีกล่าวว่าพวกเขารู้ว่าเขาดื่มในคืนที่เธอผ่าตัด พวกเขาตัดสินใจที่จะตั้งถิ่นฐาน เทรซี่ดูเหมือนจะไม่สนใจเงิน เมื่อเธอออกจากอาคารเธอสังเกตเห็นแอนดี้ฝั่งตรงข้ามถนน เธอจ้องมองเขาอย่างเย็นชาและจากนั้นก็ทิ้งรถของทนายความไว้

 

กลับมาทำงานแอนดี้ทำงานจนดึกเมื่อหลอดไฟดวงหนึ่งของเขาดับลง เขาลงไปชั้นล่างและพบว่าภารโรง (โทบินเบลล์) มีสถานที่ชั่วคราวและอาศัยอยู่ที่นั่น เขาพบว่ามีผมที่ล็อคอยู่บนโต๊ะกลางคืนและในกล่องซิการ์ เขาสะดุ้งเมื่อปรากฏตัวข้างหลังเขา เขาอธิบายว่าเขาถูกไล่ออกจากที่เก่าและนี่เป็นเพียงชั่วคราว แอนดี้บอกว่าไม่ต้องกังวลและจากไป ในขณะที่เขากำลังเดินจากไปเขาก็กระโดดลงมาจากด้านหลังและจบลงด้วยการต่อสู้กับเขาและทำให้เขาหมดสติ

 

ที่สถานีนักสืบแฮร์ริสชวนแอนดี้ไปดื่ม ในขณะนั้นเธอพูดถึงวิธีที่ครอบครัวของเธอกล่าวหาว่าเธอใช้ความซื่อสัตย์ของเธอเหมือนเครื่องมือทื่อ ๆ เธอบอกเขาว่ามีบางอย่างที่เขาต้องรู้เกี่ยวกับภรรยาของเขา สิ่งที่สำคัญ เขากลับไปที่สถานีกับเธอ

 

ต่อมาเขาไปที่โรงแรมของเจดเพื่อบอกว่าทารกนั้นไม่ใช่ของเขา ปรากฎว่าแอนดี้เป็นหมัน (ซึ่งเคลียร์เขาจากการข่มขืน) เจดบอกเขาว่ามันไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขา เขารู้สึกแย่กับแอนดี้และบอกว่าสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนดีตลอดเวลาโดยไม่มีเหตุผลที่ดี แอนดี้สงสัยว่าทนายของเทรซีอาจเป็นพ่อจึงไปเผชิญหน้ากับเขา

 

แอนดี้ฟ้องและกล่าวหาว่าทนายความของเธอ (ปีเตอร์กัลลาเกอร์) มีความสัมพันธ์กับภรรยาของเขา เขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำ แต่เนื่องจากเขาไม่สามารถให้ข้อมูลได้ว่าเธออยู่ที่ไหนเขาจึงควรคุยกับเพื่อนหรือแม่ของเธอ แอนดี้บอกว่าเขาควรรู้ว่าแม่ของเธอตายไปแล้วตั้งแต่เขาจัดการเรื่องมรดกของเธอ เขาบอกว่าเขาไม่เคยทำ ในขณะที่เขากำลังจะจากไปเขาแนะนำให้แอนดี้นำสก๊อตมาหนึ่งขวดให้เธอ

 

แอนดี้มาถึงและใช้สก็อตขวดเพื่อล่อลวงแม่ของเทรซี่ (แอนน์แบงครอฟต์) ให้เปิดประตู พวกเขาพูดถึงชีวิตในวัยเด็กของเทรซี่ว่าเธอเก็บเงินที่มีอยู่ได้อย่างไรพ่อของเธอทิ้งเธอไปและเอาเงินที่ซ่อนอยู่ไปได้อย่างไร ขณะที่เธอกำลังดื่มเธอหัวเราะว่าแอนดี้เป็นคนใจง่ายแค่ไหน เขาบอกว่าเขารู้ว่าเธออยู่ที่นั่นเพราะมีรูปปั้นเดกาส์อยู่บนเสื้อคลุมของเธอ เธอหัวเราะและบอกว่าคุณสามารถหาหนึ่งในนั้นได้ทุกที่ จากนั้นเธอก็พยายามให้เขาหลอกไพ่และขอให้เขาเดิมพัน เขาบอกว่าไม่ “ เพราะเรื่องเงินคุณเอาจริงเอาจังกับฉัน” จากนั้นเธอก็บอกเขาว่าเขาควรจะ “เข้าเกม” และหาเงิน 20 ล้านเหรียญเอง เมื่อเขาพูดถึงดร. ลิเลียนฟิลด์เธอยิ้มและบอกเขาว่า “ยินดีต้อนรับสู่เกม”

 

เขาพบที่อยู่ของ Lillianfield ผ่านอุบายโดยใช้ข้ออ้างในการเปลี่ยนที่อยู่ เขาหาที่อยู่และรออยู่ในบ้าน เขาได้ยินเทรซี่เมื่อเธอเข้ามาในประตู ด้วยความสยองของเขาดร. ลิเลียนฟิลด์กลายเป็นเจดฮิลล์ พวกเขาจูบกันอย่างเร่าร้อนขณะที่เธอสั่งให้เขาพาเธอขึ้นไปชั้นบนและมีเซ็กส์กับเธอ หลังจากที่พวกเขาขึ้นไปชั้นบนแอนดี้ก็ออกจากบ้านอย่างสิ้นหวัง

 

เขากลับบ้านและเคาะของจากตู้เสื้อผ้าของเธอลงไปกองกับพื้น แต่เขาสังเกตเห็นบางอย่างแปลก ๆ มีหลอดฉีดยาที่ยังมีของเหลวอยู่ข้างใน จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นภาพเงาของลูกชายเพื่อนบ้านอีกครั้งกำลังเล่นอยู่บนแป้นพิมพ์ของเขา

 

ขณะที่พวกเขาเดินไปตามชายหาดในเช้าวันรุ่งขึ้นเจดคร่ำครวญถึงวิธีที่พี่เลี้ยงของเขาเขียนจดหมายถึงเขาว่าเขาเสียใจกับทุกสิ่ง ในขณะที่เทรซี่พบว่ามันน่าขบขันเจดก็รู้สึกไม่พอใจที่ที่ปรึกษาของเขาไม่เคยขอโทษที่ไม่ให้งานหัวหน้าเจ้าหน้าที่ที่ Mass General พวกเขาจูบและมุ่งหน้ากลับไปที่บ้านเพื่อสร้างความรักอีกครั้ง ขณะที่เธอนอนอยู่บนเตียงเข็มฉีดยาก็เกาะติดเธอ เจดตระหนักดีว่าตอนนี้แอนดี้รู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นเขาอยู่ในบ้าน เจดปรับแผนใหม่และบอกให้เทรซี่รู้ว่าส่วนที่เธอตั้งท้องโดยไม่ได้ตั้งใจคือสิ่งที่ทำให้แอนดี้เลิกกัน เขาคิดว่าไม่มีดอกเตอร์ลิเลียนฟิลด์ เทรซี่บอกว่าจะปล่อยให้เธอจัดการกับเขา

 

ที่บาร์ / ร้านอาหารเทรซี่แสดงความรักและยั่วยวนกับแอนดี้โดยพยายามโน้มน้าวเขาว่าทุกอย่างจะกลับมาเป็นปกติได้ เธอวิ่งขึ้นขาของเขาจนกระทั่งแอนดี้บอกว่าเธอทำรองเท้าหล่น เธอตระหนักดีว่าอุบายของเธอไม่ได้ผล จากนั้นเธอก็เข้าโจมตีพยายามข่มขู่เขาบอกว่าถ้าเขาไปหาตำรวจนั่นจะทำให้เขาดูบ้า เธอลุกขึ้นและขอให้เขา “ล่าสัตว์อย่างมีความสุข” จากนั้นแอนดี้ก็บอกให้เธอ “นั่งลง” เขาบอกเธอว่าเขารู้ว่ามีอะไรอยู่ในเข็มฉีดยาและคนในห้องปฏิบัติการบอกเขาว่าสารในเข็มฉีดยาอาจทำให้เกิดซีสต์รังไข่ที่เธอได้รับหากฉีดเข้าไปในปริมาณมาก จากนั้นเขาก็แนะนำว่าบางทีเขาควรจะติดผ้าม่านไว้ในห้องนอนเพราะอาจมีคนเห็นเธอฉีดยาเพื่อทำให้เกิดซีสต์ เธอทุบแก้วไวน์ในมือด้วยความโกรธ จากนั้นเขาก็เตือนเธอว่าถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเขาตำรวจจะไปหาลูกชายของเพื่อนบ้านของเธอ เขาต้องการเงินครึ่งหนึ่ง

 

กลับไปที่บ้านเจดแนะนำอย่างยิ่งว่าพวกเขาให้เงินแก่เขาและพวกเขาควรออกจากประเทศ เขาบอกเธอว่าพวกเขาไม่มีทางเลือก จากนั้นเธอก็แนะนำว่าหากไม่มีเด็กก็ไม่มีกรณีใด ๆ เขาตกใจกับคำแนะนำ จากนั้นเขาก็ตบเธอและบอกเธอว่าอย่านำมันขึ้นมาอีก หากมีอะไรเกิดขึ้นกับเด็กเขาจะเป็นพยานให้กับเธอ จากนั้นเธอก็ชักปืนออกมาและฆ่าเขา

 

เทรซี่รออยู่ข้างนอกบ้านเพื่อนบ้านเก่าของเธอและรอให้เธอจากไป เธอโทรหาแอนดี้และบอกเขาว่าเธอมีเงิน เขาให้เธอมีสถานที่นัดพบแล้วมุ่งหน้าไปที่รถของเขา หลังจากที่เขาจากไปเธอก็เข้าไปในบ้านของเพื่อนบ้าน จากนั้นเธอก็เดินขึ้นไปชั้นบนอย่างเงียบ ๆ และค่อยๆเข้าไปหาเด็กชายด้วยห่อพลาสติกขณะที่เขาเล่นคีย์บอร์ดตามปกติ เธอวางมันไว้รอบหัวของเขา แต่พบว่ามันเป็นหุ่นจำลอง CPR จากสถานีตำรวจจริงๆ เทรซี่เต้นบัลเล่ต์ทุบหุ่นบนแป้นพิมพ์ แอนดี้เปิดไฟและเหน็บแนมเธอว่า “ชอบยิงปลาทูน่าในถังเหรอ” เธอพุ่งเข้าหาเขาดู หนัง hdและพวกเขาก็ล้มลงผ่านราวบันไดและตกลงบนพื้น ขณะที่เธอกำลังจะลุกขึ้นนักสืบแฮร์ริสแต่งตัวเหมือนเพื่อนบ้าน (เธอเป็นพยาบาล) เหยียบท่อนไม้เทรซี่กำลังเตรียมจะหยิบขึ้นมาโดยพูดว่า ”

 

เทรซี่ถูกพาไปที่รถตำรวจและเห็นเพื่อนบ้านและลูกชายที่ตาบอดของเธอกลับเข้าไปในบ้าน เธอตะลึง เธอมองไปที่แอนดี้ด้วยความเศร้าความตกใจและด้วยความเคารพ รถขับออกไปและแฮร์ริสและแอนดี้นั่งอยู่ที่ระเบียงของเขา เธอแนะนำว่าเขาต้องการน้ำแข็ง เขาบอกว่าจะเอาสก็อตของเขาไป พวกเขามุ่งหน้าไปที่รถของเธอ

 

ตอนจบ